Arbeitsplatz Ungarn ">

Consensus

Home

Leistungen

  Anna Hang

Richtlinien

Kontakt

Team

ARBEITSPLATZ UNGARN

MAGYARORSZŔGON DOLGOZNI

Ein interkulturelles Buch in
deutscher und ungarischer Sprache von

Kétnyelvű magyar-német interkultúrális könyv

Anna Hang

Anna Hang

Interkulturelles Consulting, Beratung

Interkultúrális tanácsadás, tréning és coaching

Juschi Seifried-Otte

Juschi Seifried-Otte

Idee, Text und künstlerische Umsetzung,
Gestaltung des Videofilms

Ötlet, szöveg, művészi kivitelezés
Filmszerkesztés és kivitelezés

Mit vielen farbigen und humorvollen Illustrationen der Göppinger Künstlerin Juschi Seifried-Otte.
www.juschi-seifried-otte.de

A göppingeni művésznő, Juschi Seifried-Otte sok-sok vicces és szines illusztrációjával.
www.juschi-seifried-otte.de

Erscheinungstermin:
August 2010

Bestellformular
Megrendelési ürlap

Leseprobe

Testoldalak

ARBEITSPLATZ UNGARN bietet auf humorvolle Art Spielregeln deutsch-ungarischer Zusammenarbeit an, indem es unernste Bilder mit ernsten Themen verbindet. Das Buch soll zu Diskussionen anregen und dazu beitragen, Vorurteile abzubauen.

In lockerer Folge werden Verhaltensweisen „Der Deutschen“ oder „Der Ungarn“ im Arbeitsleben aufgezeigt und typische „Situationen“ beschrieben. Die unterschiedlich dargestellten Sitten und Gebräuche sollen Verständnis füreinander wecken.

Belohnung winkt: Ein entspannteres Miteinander, der wirtschaftliche Erfolg, der allen hilft und vielleicht findet man  Freunde fürs Leben.

MAGYARORSZŔGON DOLGOZNI humoros formában ábrázol magyar-német játékszabályokat. Vicces illusztrációkkal nyújt betekintést az együttműködés során felmerülő sajátosságokra. A könyv párbeszédet kezdeményez a mindkét oldalon meglévő előítéletek felszámolásához.

Kötetlen sorrendben mutatja be "a magyar" és "a német" viselkedését, jellegzetes szituációkkal tűzdelve. A különböző szokások és hagyományok felvázolása egymáshoz való közeledésre buzdít.

Talán könnyeb lesz, egymással jó légkörben, nagyobb üzleti sikert elérni, amely mindenkinek előnyére válik, és ki tudja, talán egy életre szóló igazi barátság is kialakulhat.

Erscheinungstermin: August 2010
Es besteht die Möglichkeit, das Buch vorab zu bestellen.
Dann gehören Sie zu den Ersten, die es sofort nach Erscheinen zugeschickt bekommen.
Vorbestellung:   formlos per E-MailBestellformular

A könyv 2010 augusztusában kerül az üzletekbe.
Előrendelés lehetséges, ebben az esetben az elsők között lesz, akik rögtön a megjelenéskor megkapják a könyvet.

Előrendelés:   E-Mail-benMegrendelési ürlap

ARBEITSPLATZ UNGARN -  Dieses Buch ist gedacht ...
... für jeden, der in Ungarn Geschäfte machen möchte oder bereits macht,
in deutsch-ungarischen Teams arbeitet und ungarische Mitarbeiter hat oder führt

... für alle Arbeitnehmer in deutsch-ungarischen Unternehmen mit ungarisch/deutschen Mitarbeitern

... und für alle Arbeitgeber, die ihren Mitarbeitern eine Hilfestellung anbieten wollen.

Consensus - Anna Hang - Manfred-Wörner-Strasse 115 - 73037 Göppingen - Telefon +49(0)7161/2900252 - E-Mail: info@pro-consensus.de - Impressum